トラブルの最新ニュース

田舎の魅力とエコハウスについて

田舎の魅力を再発見する機会が最近増えていますね。忙しく時間が経過するのに嫌気が指している若者もいるのです。エコハウスを検討している人もいるようですね。エコハウスは、人間的に効率が良いのです。ストレスをたくさん抱えてのない生活を注意しては、やはり理想的です。自分の将来についても考えてみましょう。
現在のアパートの居住うちのだが、今家を建てていきたいと考えています。将来は家を建てようと主人とあったので、アパートに入居する時に最低限の家具を購入しました。棚などを購入する時の高さと幅を決めておきたい場所に置くことを注文しています。多少気に入らないも、大きさで判断するしかありません。注文家具の場合は、サイズと色、素材としてもよく考えてしまいます。家を建てて棚がほしいと思ったら、1個くらいはこだわりの注文家具を作ってみたいと思っています。
【新華社３１日北京＝孫偉麗】　日本政府観光局北京事務所の飯島康弘所長は３０日出席した「中国（北京）インセンティブ旅行・国際会議見本市（ＣＩＢＴＭ２０１１）」で、震災後、日本の東北地方にあるコンベンション施設の大部分が再開したことをアピールし、中国企業や研究機関、非政府組織などに向けて、日本での国際会議開催を歓迎すると述べた。ＣＩＢＴＭ２０１１は９月１日まで北京で開催されている。

今回の見本市には日本各地の観光局や旅行社、ホテルなど約２０組織が出展し、中国と世界の観光客に日本のコンベンション観光資源を紹介した。

飯島所長によると、３月の東日本大震災以降、海外からの観光客が急減し、コンベンションの延期、中止も相次いだ。ただ、被災地から遠い東京などのコンベンション施設には被害はなく、東北地方でもすでに仙台国際空港が再開。大型コンベンション開催への準備は整いつつある。

（翻訳　尚蕾／編集翻訳　恩田有紀）

【関連記事】
湖北省武漢市、長江に二層式大橋建設　自動車用で初
学校用品も「ブランドもの」　北京で日韓製が大人気
グアテマラ人１３００人、米で人体実験に　１９４０年代、諮問委が認める
ベトナム→中国　乳児売買のヤミ組織摘発、４２人逮捕
自分に似てれば相性抜群？　米お見合いサイト、顔写真で相手選び


　【ソウル聯合ニュース】統計庁は1日、8月の消費者物価が前年同月比5．3％上昇したと発表した。上昇幅は2008年8月（5．6％）以来の高水準。
　エネルギーと食品を除いたコア物価の上昇率も同4．0％を記録し、2009年4月（4．2％）以来の高水準となった。コア物価は前月比では0．3％上昇し、10か月連続で上昇となった。
　食品など生活物価指数は前年同月比で5．2％上がった。生鮮食品の価格は前年同月比で13．8％高騰し、前月比でも9．9％上昇した。
　部門別では農畜水産物が前年同月比で15．6％上がった。工業製品も石油価格の高騰などで7．1％上昇した。サービス部門は3．1％上昇。
　農畜水産物の主要品目別では、粉トウガラシ（40．3％）、サツマイモ（34．5％）、、ハクサイ（32．2％）、卵（30．2％）、豚肉（27．9％）などが上昇。一方、バナナ（マイナス10．5％）、ネギ（マイナス14．1％）、国産牛肉（マイナス14．6％）などは下落した。

【関連記事】
韓国の7月消費者物価、前年同月比4．7％上昇
6月の韓国消費者物価、前年同月比4．4％上昇
韓国の5月消費者物価、前年同月比4．1％上昇
韓国の3月消費者物価上昇率、OECD2位の高水準
韓国の4月消費者物価、前年同月比4．2％上昇


　【ソウル聯合ニュース】知識経済部が1日に発表した8月の輸出入動向によると、輸出は前年同期比27．1％増の464億ドル（3兆5600億円）で、輸入は同29．2％増の456ドルと集計された。
　貿易収支黒字は8億ドルで、19か月連続で黒字を維持した。ただ、72億2300万ドルで月間最大の黒字を記録した前月に比べると大幅な減少となる。
　8月輸出は季節的要因で減少したが、前年同月比で20％台の増加を示し、輸出増加ペースが鈍化してはいないと、同部は説明した。9月には8月より収支が改善すると予想されるが、対外不安要因が潜在しているため、モニタリングを続ける必要があると指摘した。

【関連記事】
7月の貿易黒字、過去最高の72億2300万ドル
上半期の部品・素材、輸出と貿易黒字が過去最大
5月の貿易黒字22億ドル、16か月連続の黒字
韓国の5月の貿易黒字、27億4600万ドル
韓国の1月貿易黒字29億ドル、12か月連続の黒字


（CNN）　英石油大手BPが31日に明らかにしたところによれば、ロシア国内にある同社の事務所が当局の家宅捜索を受けた。

BPは声明の中で「このような家宅捜索には何ら正当な根拠はない」と述べるとともに、同社の事業に対する「違法な」介入だとロシア当局を非難した。

今回の家宅捜索の発端となったのは、北極海の油田開発を巡るBPと、同社のロシアにおける合弁会社TNK−BPの間の対立だ。だがBPによれば今回、捜査対象となったのはTNK−BPとの問題とは関係のない部署だという。

「（捜査令状を出した）チュメニの裁判所の決定がまかり通るなら、誰でも企業の構内に好き勝手に踏み込んであらゆる文書を調べることができるということになる」とBPは声明の中で述べている。

30日には、米石油大手エクソン・モービルとロシア国営石油最大手ロスネフチは北極海の油田開発を含む業務提携で合意に達している。

【関連記事】
リビアで石油権益の争奪戦、来年に生産量回復と反体制派
バミューダトライアングルから日本の「魔の海」まで　超常現象伝説を探る
バフェット氏、バンカメ出資で1日に3億5700万ドルの含み益
マッハ20の極超音速機、飛行実験中に通信途絶　DARPA
地球の「100兆倍」の水、120億光年のかなたに発見